🔍 검색: BE REDUCED

• 단축되다 (短縮 되다) 동사
  • 1 시간, 거리 등이 줄어들다.
    1 BE REDUCED: For time, distance, etc., to shorten.
• 축소되다 (縮小 되다) 동사
  • 1 수량, 부피, 규모 등이 줄어서 작게 되다.
    1 BE REDUCED: For the number, volume, size, etc., to be made smaller.
• 전락하다 (轉落 하다) 동사
  • 2 상태나 신분이 나빠지거나 타락하다.
    2 BE REDUCED: For a condition or status to get worse or deteriorate.
• 전락되다 (轉落 되다) 동사
  • 2 상태나 신분이 나빠지거나 타락하다.
    2 BE REDUCED: For the condition or status of something to get worse or deteriorate.
• 감축되다 (減縮 되다) 동사
  • 1 어떤 것의 수나 양이 줄어들다.
    1 BE REDUCED: For the quantity or number of something to be reduced.
• 감소되다 (減少 되다) 동사
  • 1 양이나 수가 줄어들다.
    1 BE REDUCED: For quantity or a number to be reduced.
• 인하되다 (引下 되다) 동사
  • 2 물건값이나 월급, 요금 등이 내리다.
    2 BE REDUCED; BE CUT: For the price of goods, wage, fare, etc., to be lowered.
• 절감되다 (節減 되다) 동사
  • 1 아껴져서 줄어들다.
    1 BE REDUCED; BE CUT: For consumption to be reduced through thrift spending.
• 침식되다 (侵蝕 되다) 동사
  • 1 외부의 영향으로 세력이나 범위 등이 약해지게 되거나 줄어들게 되다.
    1 BE WEAKENED; BE REDUCED: For power, range, etc., to be weakened or reduced, due to an external influence.
• 감면되다 (減免 되다) 동사
  • 1 세금이나 학비, 형벌 등이 줄거나 면제되다.
    1 BE EXEMPTED; BE REDUCED: For taxes, tuition or punishment to be reduced or exempted.
• 경감되다 (輕減 되다) 동사
  • 1 부담이나 고통 등이 줄어서 가볍게 되다.
    1 BE ALLEVIATED; BE REDUCED: For a burden, pain, etc., to be lessened and lightened.
• 할인되다 (割引 되다) 동사
  • 1 정해진 가격에서 얼마가 빠지다.
    1 BE DISCOUNTED; BE REDUCED: For a certain amount of money to be subtracted from the original price.
• 환원되다 (還元 되다) 동사
  • 1 원래의 상태로 다시 돌아가다.
    1 BE RETURNED; BE RESTORED: To go back to the original state.
  • 2 철학에서, 잡다한 사물이나 현상이 근본적인 것으로 바뀌다.
    2 BE REDUCED: In philosophy, for miscellaneous things or phenomena to be changed into fundamental ones.
  • 3 화학에서, 산소와 결합한 물질에서 산소가 빠지거나 어떤 물질이 수소와 결합하거나 원자ㆍ분자ㆍ이온 등이 전자를 얻게 되다.
    3 BE REDUCED: In chemistry, for the oxygen to be removed from a substance mixed with oxygen, or for a substance to come to combine with hydrogen, or for certain atoms, molecules, ions, etc., to come to acquire electrons.
• 삭감되다 (削減 되다) 동사
  • 1 깎여서 줄다.
    1 BE CUT; BE REDUCED; BE CURTAILED; BE SLASHED: To be cut and lessened.
• 여위다 동사
  • 1 살이 많이 빠져 몸이 마르고 얼굴에 핏기가 없게 되다.
    1 BECOME THIN; LOSE WEIGHT: To lose weight and become lean and pale.
  • 2 살림살이가 매우 가난하게 되다.
    2 BE REDUCED TO POVERTY: To become very poor.
  • 3 빛이나 소리 등이 점점 작아지거나 흐릿해지다.
    3 GROW DIM: For light, sound, etc., to get weaker or fainter gradually.
• 감하다 (減 하다) ☆ 동사
  • 3 길이, 넓이, 부피 등이 원래보다 작아지다.
    3 BE REDUCED; BECOME SMALLER: For length, width, volume, etc., of something to become smaller than as it was.
  • 1 수량이나 정도를 원래보다 줄이거나 빼다.
    1 REDUCE; CUT DOWN: To reduce or subtract a quantity or level of something.
  • 2 고통스러운 시간이나 몫을 덜어 주다.
    2 REDUCE; LOWER: To relieve someone of painful experience or reduce one's allocated burden of something.
• 깎이다 동사
  • 1 칼과 같은 도구로 물건의 표면이나 과일 등의 껍질이 얇게 벗겨지다.
    1 BE PEELED; BE PARED: For the surface of an object or skin of a fruit, etc., to be peeled thinly with a tool such as a knife.
  • 2 풀이나 털 등이 짧게 잘리다.
    2 BE CUT; BE TRIMMED: For grass, hair, etc., to be cut short.
  • 3 값, 액수, 정도 등이 낮아지다.
    3 BE REDUCED; BE DECREASED: For a price, amount, degree, etc., to be lowered.
  • 4 체면이나 위신이 낮아지다.
    4 BE HUMILIATED: For one's reputation or dignity to be damaged.
• 떨어지다 ☆☆☆ 동사
  • 1 위에서 아래로 내려지다.
    1 FALL; DROP: To move downwardly.
  • 2 어떤 상태나 처지에 빠지다.
    2 FALL; BE REDUCED TO: To fall into a certain state or situation.
  • 3 아군의 지역이나 성 등이 적에게 넘어가게 되다.
    3 FALL INTO; BE HANDED OVER; BE TAKEN OVER: For one's area, fortress, etc. to be handed over to the enemy.
  • 4 어떤 장소에 내리거나 도착하다.
    4 ARRIVE; GET TO; REACH: To get off or arrive at a certain location.
  • 5 정이 없어지거나 멀어지다.
    5 BE DISAFFECTED TOWARD; TAKE A DISGUST AT; BE PUT OFF BY: To lose affection for or become estranged from someone.
  • 6 급한 일이나 임무가 맡겨지다.
    6 FALL ON; BE ASSIGNED: For an urgent task or mission to be assigned.
  • 7 명령이나 허락 등이 내려지다.
    7 BE GIVEN; BE SENT; BE DELIVERED: For an order or permission to be given.
  • 8 다른 것보다 수준이 낮거나 못하다.
    8 FALL BEHIND; LAG BEHIND; BE INFERIOR TO; FALL SHORT OF: For the level of something to fall short of something else.
  • 9 시험이나 선거, 선발 등에 뽑히지 못하다.
    9 FAIL IN; LOSE; BE DEFEATED; BE UNSUCCESSFUL: To miss the cut in an exam, election, competition, etc.
  • 10 함께 하거나 따르지 않고 뒤에 처지거나 남다.
    10 LAG; BE LEFT BEHIND; SEPARATE FROM: To not go together with or follow but lag or remain behind.
  • 11 달렸거나 붙었던 것이 갈라지거나 떼어지다.
    11 FALL OFF; COME OFF; BE REMOVED: For something clung or attached to something to become split or torn off.
  • 12 가지고 있던 것이 흘러서 빠지다.
    12 FALL; DROP; SLIP: For something held to slip and come out.
  • 13 관계가 끊어지거나 헤어지다.
    13 LEAVE; LOSE CONTACT WITH; BE SEPARATED FROM; BE SEVERED; BE CUT OFF: To have one's relationship severed or broken off with someone.
  • 14 일정한 거리를 두고 있다.
    14 BE AWAY FROM; BE OFF FROM; BE APART FROM: To have a certain distance.
  • 15 값, 기온, 수준 등이 낮아지거나 내려가다.
    15 FALL; DROP; DECLINE; DECREASE: For a price, temperature, level, etc. to become lower or go down.
  • 16 병이나 습관 등이 없어지다.
    16 BE CURED; BE HEALED; RECOVER FROM; GET OVER: For a disease or habit to disappear.
  • 17 해나 달이 서쪽으로 지다.
    17 GO DOWN; SINK: For the sun or moon to set in the west.
  • 18 이익이 남다.
    18 BE GAINED; BE EARNED: For a profit to be generated.
  • 19 부족한 것을 보태어 채우지 않아 남아 있는 것이 없게 되다.
    19 RUN OUT OF; BE OUT OF: For nothing to be left because a lack of something is not supplemented.
  • 20 입맛 등이 없어지다.
    20 BE LOST; BE SPOILED: For an appetite to disappear.
  • 21 일이 끝나다.
    21 DRY UP; BE CUT OFF: For a task to finish.
  • 22 옷이나 신발 등이 낡고 닳아서 못 쓰게 되다.
    22 WEAR OUT; WEAR AWAY; FRAY; BECOME THREADBARE: For clothes or shoes to become useless as they are old and worn out.
  • 23 숨이 끊어지다.
    23 DIE; PASS AWAY: For one's breath to be cut off.
  • 24 배 속의 아이가 죽다.
    24 MISCARRY: For a fetus to die.
  • 25 나눗셈에서 나머지가 없이 나누어지다.
    25 BE CLEARLY DIVIDED WITHOUT A REMAINDER: For a certain figure to be divided without a remainder in division.
  • 26 일정한 값이나 가격을 다 치르지 못하고 얼마가 남게 되다.
    26 FALL SHORT OF; BE LEFT UNPAID: For an amount or a portion of a price to be unpaid.
  • 27 말이 입 밖으로 나오다.
    27 BE UTTERED; BE SAID: For words to be uttered.
  • 28 지정된 신호 등이 나타나다.
    28 BE TURNED ON; BE GIVEN: For a designated signal to appear.
  • 29 있거나 생겼던 것이 없어지다.
    29 BE LOST; DIMINISH; WEAKEN; BE REDUCED: For something that has existed or been obtained to disappear.

• 쭈그러지다 동사
  • 1. 눌리거나 구겨져서 부피가 몹시 작아지다.
    1. SHRINK; CRINKLE: For the volume to be reduced by being squashed or wrinkled.
  • 2. 살이 빠져서 살갗에 주름이 많이 잡히다.
    2. SHRIVEL: For the skin to become wrinkled due to weight loss.
• 삭다 동사
  • 1. 오래되어 썩거나 약하게 되다.
    1. DECAY; WEAR THIN; MOLDER: For something to rot or become weak because it is old.
  • 2. 걸쭉한 것이 묽어지다.
    2. BECOME WATERY; BECOME SLOPPY: For something thick to become washy.
  • 3. 김치나 젓갈 등의 음식물이 발효되어 맛이 알맞게 되다.
    3. FERMENT; DEVELOP FLAVOR: For food such as gimchi/kimchi, salted fish, etc., to come to taste good after undergoing fermentation.
  • 4. 음식물이 소화되다.
    4. BE DIGESTED; BE ASSIMILATED: For food to digest.
  • 5. 긴장이나 화가 풀리다.
    5. BE APPEASED; BE ALLEVIATED; MELT AWAY: For one's tension or anger to be allayed.
  • 6. 불이 사그라져 재가 되거나 없어지다.
    6. DIE OUT; GO OUT: For fire to be reduced to ashes or be extinguished.
  • 7. 사람의 얼굴이나 몸이 생기를 잃다.
    7. FADE; LOSE VIGOR: For someone's face or body to lose vitality.
  • 8. 기침이나 가래 등이 멎거나 가라앉다.
    8. DECREASE: For coughing, phlegm, etc., to stop or be relieved.
• 감소하다 (減少 하다) 동사
  • 1. 양이나 수가 줄어들다. 또는 양이나 수를 줄이다.
    1. DECREASE; DIMINISH: For quantity or number to be reduced; or to reduce quantity or a number.
• 졸다 동사
  • 1. 찌개, 국, 한약 등의 물이 줄어들어 양이 적어지다.
    1. BOIL DOWN: For the water in jjigae, stew, guk, soup, herbal medicine, etc., to be reduced in quantity.
  • 2. (속되게) 무섭거나 힘이 센 것 앞에서 겁을 먹거나 기를 펴지 못하다.
    2. BE SCARED; BE FRIGHTENED: (slang) To get intimidated or overwhelmed in the face of something frightening or powerful.
• 졸아들다 동사
  • 1. 물이나 액체가 줄어들어 양이 적어지다.
    1. DRY DOWN; BOIL DOWN: For water or liquid to be reduced in quantity.
  • 2. 부피나 양이 작아지거나 적어지다.
    2. SHRINK: For a volume or quantity to become smaller or reduced.
  • 3. 마음이 어떤 힘에 눌려 기를 펴지 못하게 되다.
    3. BE SCARED; BE FRIGHTENED: To be overwhelmed after getting overpowered by a certain energy.
• 생략되다 (省略 되다) 동사
  • 1. 전체에서 일부분이 줄거나 빠져 짧아지거나 간단해지다.
    1. BE LEFT OUT; BE OMITTED: For a part of a whole to be reduced or removed, making it short or simple.
• 절감되다 (節減 되다) 동사
  • 1. 아껴져서 줄어들다.
    1. BE REDUCED; BE CUT: For consumption to be reduced through thrift spending.
• 정리되다 (整理 되다) 동사
  • 1. 흐트러지거나 어수선한 상태에 있는 것이 한데 모아지거나 치워지다.
    1. BE ORGANIZED: For dispersed or unorganized items to be gathered or cleared away.
  • 2. 종류에 따라 체계적으로 나누어지거나 모아지다.
    2. BE PUT TOGETHER: To be categorized or gathered systematically
  • 3. 문제가 되거나 불필요한 것이 줄거나 없어져 말끔하게 바로잡히다.
    3. BE REMOVED: For something problematic or unnecessary to be reduced or gone so that a certain order is established.
  • 4. 다른 사람과의 관계가 끝나다.
    4. BE OVER: For a relationship with another person to end.
• 감면되다 (減免 되다) 동사
  • 1. 세금이나 학비, 형벌 등이 줄거나 면제되다.
    1. BE EXEMPTED; BE REDUCED: For taxes, tuition or punishment to be reduced or exempted.
• 좌천하다 (左遷 하다) 동사
  • 1. 현재의 직위나 지위보다 낮거나 좋지 않은 자리로 떨어져 가다.
    1. BE TRANSFERRED UNCEREMONIOUSLY; BE DEMOTED: To be reduced to a lower or worse post or position than the current one.
• 짧아지다 동사
  • 1. 짧게 되다.
    1. BE SHORTENED: To be reduced in length.
• 쇠하다 (衰 하다) 동사
  • 1. 힘이나 세력이 줄어서 약해지다.
    1. DECLINE: For the strength or influence to be reduced and weakened.
• 환원주의 (還元主義) 명사
  • 1. 철학에서, 다양한 현상을 기본적인 하나의 원리로 설명하려는 경향.
    1. REDUCTIONISM: In philosophy, the tendency to explain a variety of phenomena through a single, fundamental principle.
  • 2. 철학에서, 모든 명제는 관찰이 가능한 명제로 환원할 수 있어야 한다는 인식론.
    2. REDUCTIONISM: In philosophy, the idea that all propositions should be reduced to observable ones.
• 좌천되다 (左遷 되다) 동사
  • 1. 현재의 직위나 지위보다 낮거나 좋지 않은 자리로 떨어지다.
    1. BE TRANSFERRED UNCEREMONIOUSLY; BE DEMOTED: To be reduced to a lower or worse post or position than the current one.
• 감형되다 (減刑 되다) 동사
  • 1. 범죄인의 형벌이 줄어들다.
    1. BE COMMUTED; BE REMITTED: For the punishment for a criminal to be reduced.
• 탕감되다 (蕩減 되다) 동사
  • 1. 빚이나 요금, 세금 등의 물어야 할 것이 덜어지다.
    1. (DEBT) FORGIVEN; BE WRITTEN OFF: For the amount of a debt, utility bill, tax, etc., to be reduced.
• 기약 분수 (旣約分數) 품사 없음
  • 1. 분모와 분자의 공약수가 1뿐이어서 더 이상 약분되지 않는 분수.
    1. SIMPLE FRACTION; IRREDUCIBLE FRACTION: A fraction that cannot be reduced any more because the common divisor of the denominator and numerator is only 1.
• 감소되다 (減少 되다) 동사
  • 1. 양이나 수가 줄어들다.
    1. BE REDUCED: For quantity or a number to be reduced.
• 침식하다 (侵蝕 하다) 동사
  • 1. 외부의 영향으로 세력이나 범위 등이 약해지거나 줄어들다.
    1. WEAKEN; REDUCE: For power, range, etc., to become weak or to be reduced, due to an external influence.
• 쪼그라지다 동사
  • 1. 눌리거나 구겨져서 부피가 몹시 작아지다.
    1. BE SHRUNK: For the volume to be reduced by being squashed or wrinkled.
  • 2. 살이 빠져서 살갗에 주름이 많이 잡히다.
    2. SHRIVEL: For the skin to become wrinkled due to weight loss.